:: home :: posts passados :: etilíricas :: je me souviens :: microcontos ::


.:: post anterior :: :: :: :: navegue pelos posts :: :: :: :: próximo post ::.

Eu me lembro

Eu me lembro que uma das minhas principais motivações para aprender alemão foi a vontade de ler Thomas Mann no original. E me lembro do susto que tomei quando vi pela primeira vez aquelas frases imensas, de página inteira, que encadeavam orações subordinadas uma atrás da outra num único fôlego, como se fossem serpentes enroladas que espremessem o verbo principal lá no fim do abraço e da página.

(da série “O Mago e eu”)

(para mais Thomas Mann, veja aqui e aqui)


posted at 01:29:00 on 24-12-2004 by Zeno - Category: Je me souviens


Comentários

John Self wrote:

bonito.
tinha esquecido de comentar, em meio aos rojões de fim de ano.
esse periodão longo e ritmado parece um travelling q. nem aquele do começo do 'noite americana'.
bonito.
04-01-2005 23:24:05


Incluir comentário

Este post está fechado. Não é possível adicionar novos comentários a ele ou votá-lo